Nami le 3 mai 2018

Traduction : « maman, vient tout de suite colorier le cahier Ampaman avec moi ».

日本語訳:ママ、一緒やって!

31788682_1921739001192527_4850217597125263360_o

Géo Ado Japon

J’ai raconté, sur 3 doubles-pages, l’histoire de mon neveu Louan venu en visite à Tokyo. Paru ce mois-ci dans le Géo Ado hors-série Japon ! En vente partout.

geoado-01 geoado-02 geoado-03 geoado-04 geoado-05 geoado-06

le salon est fini

Le Salon du livre de Paris terminé, je rentre chez moi. Il me tarde de revoir Nami et Issei !

パリブックフェアは終わりました。今から家帰ります。波美と一世会いたいです!

 

29356599_1872573939442367_3092558538258513920_o

fitness

En même temps que le Salon du livre de Paris, il y a le Salon du fitness. Le matin à l’hôtel ça donne ça. パリのブックフェアのとなりで、フィットネス フェアもあるようです。
29314134_1869820219717739_521655376173596672_o